“Itaca” di K. Kavafis

Que­sto blog si apre con una poe­sia di Kostan­ti­no Kava­fis, un’intensa meta­fo­ra del­la vita. Il nostro viag­gio. Un per­cor­so indi­vi­dua­le, un cam­mi­no che attra­ver­so il fasci­no dell’avventura e la curio­si­tà intel­let­tua­le pren­de coscien­za del­la con­di­zio­ne uma­na… fa tro­va­re il corag­gio di sco­pri­re ed apprez­za­re doni e teso­ri accet­tan­do i nostri limi­ti e il nostro destino.

Anche que­sto spa­zio inten­de esse­re un “viag­gio” ver­so pen­sie­ri, espres­sio­ni, esperienze…ed informazioni…

Quan­do ti met­te­rai in viag­gio per Itaca
augu­ra­ti che la stra­da sia lunga,
pie­na di avven­tu­re, pie­na di conoscenza.
I Lestri­go­ni e i Ciclopi
o la furia di Posei­do­ne non temere,
simi­li cose sul­la tua stra­da non tro­ve­rai mai
se il tuo pen­sie­ro resta alto e un ele­va­to sentimento
nutre il tuo spi­ri­to e il tuo corpo.
I Lestri­go­ni e i Ciclopi
né l’irato Posei­do­ne incontrerai
se non te li por­te­rai appres­so nel­la tua anima
se la tua ani­ma non te li por­rà dinnanzi.
Augu­ra­ti che la stra­da sia lunga.
Che sia­no mol­ti i mat­ti­ni d’estate
quan­do con gran­de pia­ce­re e gioia
entre­rai in por­ti mai visti prima:
negli empo­ri feni­ci indugia,
e acqui­sta le fini mercanzie
madre­per­le e coral­li, eba­no ed ambre
e ine­brian­ti pro­fu­mi d’ogni sorta;
quan­to più puoi ine­brian­ti profumi:
reca­ti in mol­te cit­tà egizie
per impa­ra­re ed impa­ra­re dai sapienti.
Nel­la tua men­te abbi sem­pre Itaca.
Arri­var­ci è il tuo scopo.
Ma non affret­ta­re per nien­te il viaggio.
Meglio che duri mol­ti anni:
meglio che tu appro­di all’isola, vec­chio ormai,
ric­co di tut­to ciò che hai gua­da­gna­to lun­go il cammino,
quan­do non ti aspet­ta­vi che Ita­ca ti des­se ricchezze.
Ita­ca ti ha dato il bel viaggio.
Sen­za di lei non ti sare­sti mes­so in cammino.
Essa non ha più nient’altro da darti.
E se la tro­ve­rai pove­ra, Ita­ca non ti avrà ingannato.
Così sag­gio come sarai diven­ta­to, con tan­ta esperienza
tu avrai già capi­to cosa signi­fi­chi­no tut­te le Itache.