Τα παραμυθία της Σόφιας…

Μεταφράσεις από τα Ελληνικά στα Ιταλικά

Μια ευχάριστη απασχόληση
και μια συμπαθητική συνεργασία
με την συγγραφέα Σοφία Πολίτου-Βερβέρη
&
με τις Εκδόσεις Σαϊτα
*** *** *** *** ***
“Με λένε Σοφια Πολίτου-Βερβέρη…
Έχω μέσα μου:
Πολλές νότες γιατί είμαι δασκάλα πιάνου,
Πολλά γράμματα γιατί γράφω φανταστικές ιστορίες από παιδάκι,
Πολλές εικόνες γιατί διαβάζω πολλά βιβλία,
Πολλές φωνές γιατί μιλάω με τους ήρωες των παραμυθιών,
Πολλά χρώματα γιατί χρώματα έχουν και οι φωνές και τα συναισθήματα,
Λίγους αριθμούς γιατί στα μαθηματικά ποτέ δεν αρίστεψα αν και είμαι αριθμομνήμων,
Αρκετή ζάχαρη γιατί μου αρέσουν τα γλυκά,
Όλα τα μπλε γιατί αγαπώ πολύ τη θάλασσα και τα δελφίνια,
Τις φωνές του ουρανού γιατί μιλάω μ’ ένα πουλί, τον Ξεριόλα που τα ξέρει όλα…”

“Η ιδέα για τις Εκδόσεις Σαΐτα ξεπήδησε με πρωταρχικό σκοπό τη δημιουργία ενός χώρου όπου τα έργα συγγραφέων θα συνομιλούν άμεσα, δωρεάν και ελεύθερα με το αναγνωστικό κοινό…

Ο ισχυρός άνεμος της αγάπης για το βιβλίο,
το γλυκό αεράκι της δημιουργικότητας,
ο ζέφυρος της καινοτομίας,
ο σιρόκος της φαντασίας,
ο λεβάντες της επιμονής,
ο γραίγος του οράματος,
καθοδηγούν τη σαΐτα των Εκδόσεών μας.

Σας καλούμε λοιπόν να αφήσετε τα βιβλία να πετάξουν ελεύθερα!”

– ανάγνωση
στα ελληνικά
κάντε κλικ εδώ
– ανάγνωση
στα ιταλικά
κάντε κλικ εδώ

– ανάγνωση
στα ελληνικά
κάντε κλικ εδώ
– ανάγνωση
στα ιταλικά
κάντε κλικ εδώ