Blog

Info Conc.Consolare


Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

PREMIAZIONE FEDELTA’ AL LAVORO 2018
TRASMISSIONE BANDO





Pubblicato anche in Novità. Etichette: . Commenti chiusi

Borse di studio offerte dal Governo italiano

Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

Bor­se di stu­dio offer­te dal Gover­no ita­lia­no per l’a.a. 2018/2019: si infor­ma che il ter­mi­ne di sca­den­za per la pre­sen­ta­zio­ne del­le doman­de è sta­to pro­ro­ga­to al 7 MAGGIO P.V. alle 14.00 ORA ITALIANA. Per iscri­zio­ni e infor­ma­zio­ni su stu­di in Ita­lia, con­sul­ta­te il por­ta­le https://studyinitaly.esteri.it/en/home_borse.

Pubblicato anche in Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

ELEZIONI AMMINISTRATIVE 2018

ELEZIONI AMMINISTRATIVE 2018 – D.A. N.57 DEL11.04.2018 -INDIZIONE COMIZI ELETTORALI REGIONE SICILIA

Si tra­smet­te la nota dell’Assessorato del­le auto­no­mie loca­li e del­la fun­zio­ne pub­bli­ca del­la Regio­ne Sici­lia­na ed il Decre­to Asses­so­ria­le n. 57 del 11-4-2018 con il qua­le si fis­sa­no per il gior­no 10 giu­gno 2018 la date del­le ele­zio­ni dei Sin­da­ci, dei Con­si­gli comu­na­li e del­le cir­co­scri­zio­ni dei comu­ni di cui agli alle­ga­ti al decre­to pre­det­to. Si pre­ga di assi­cu­ra­re la mas­si­ma dif­fu­sio­ne del­le infor­ma­zio­ni in alle­ga­to pres­so i con­na­zio­na­li resi­den­ti, median­te affis­sio­ne all’Albo.


Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

– Regio­ne Sicilia –
clic­ca­re: Asses­so­ra­to del­le auto­no­mie loca­li e del­la fun­zio­ne pubblica

Pubblicato anche in Collaborazioni. Commenti chiusi

Bando per l’assegnazione di alloggi di edilizia sociale

Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

Bando generale di concorso n. 1/2018 pubblicato in data 16 aprile 2018 per l’assegnazione di alloggi di edilizia sociale in Comune di TORTONA


www.atc.alessandria.it
www.comune.tortona.al.it

Pubblicato anche in Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

Elezioni Comunali in Trentino

Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

Ele­zio­ni Comu­na­li in Tren­ti­no Alto Adi­ge 27 Mag­gio 2018 con even­tua­le tur­no di ballottaggio. 

Age­vo­la­zio­ni di viag­gio per gli elet­to­ri resi­den­ti all’estero.
Tre­ni­ta­lia

>>>>>>>>
*Ele­zio­ni del pre­si­den­te del­la Giun­ta e del Con­si­glio Regio­na­le del Moli­se – 22 apri­le 2018 – Age­vo­la­zio­ni di viag­gio per gli elet­to­ri resi­den­ti all’estero.
“Il viag­gio di anda­ta non può esse­re ffet­tua­to pri­ma del 13 apri­le 2018 e quel­lo di ritor­no oltre il 02 mag­gio 2018”
>>>>>>>>

Pubblicato anche in Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

Bando Borse di Studio del Governo italiano

clic­ca­re: Stu­dy in Italy

Pubblicato anche in Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

Bandi di Concorso per edilizia popolare ERP

Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

Data:13/04/2018 – N° Pro­to­col­lo Asse­gna­to: 2540

clic­ca­re: Con­cor­si per edi­li­zia popo­la­re ERP

Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

Indennizzo alle vittime di reati violenti intenzionali

Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

Indennizzo alle vittime di reati violenti intenzionali. Diritto all’indennizzo per i fatti commessi prima della legge 122/2016. Forme di esercizio del diritto.

clic­ca­re: Amba­scia­ta d’Italia

Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

INTERCULTURAL DIPLOMACY”

NASCE A ROMA LA PRIMA CATTEDRA MONDIALE DI “INTERCULTURAL DIPLOMACY”


ROMA\aise\ – Nasce a Roma, pres­so la UNINT – Uni­ver­si­tà degli Stu­di Inter­na­zio­na­li di Roma la pri­ma cat­te­dra al mon­do di “Inter­cul­tu­ral Diplo­ma­cy / Diplo­ma­zia Inter­cul­tu­ra­le”. L’insegnamento è offer­to inte­ra­men­te in lin­gua ingle­se e fa par­te del cur­ri­cu­lum in rela­zio­ni inter­na­zio­na­li del cor­so di lau­rea magi­stra­le in Eco­no­mia e Mana­ge­ment Inter­na­zio­na­le dell’ateneo roma­no. Si trat­ta, spie­ga­no dall’Ateneo, di una pri­ma in asso­lu­to a livel­lo nazio­na­le ed inter­na­zio­na­le, frut­to del­le ricer­che e del­le intui­zio­ni dell’attuale amba­scia­to­re ita­lia­no in Sudan, Fabri­zio Lobas­so – docen­te pres­so UNINT, stu­dio­so del cam­po del­le scien­ze inter­cul­tu­ra­li appli­ca­te alla diplo­ma­zia da oltre un decen­nio, non­ché auto­re di mol­te pub­bli­ca­zio­ni sul tema tra cui “Il Diplo­ma­ti­co Inter­cul­tu­ra­le” (edi­zio­ni Giap­pi­chel­li) – e del­la pron­tez­za dell’università roma­na a coglie­re l’importante novi­tà. “Sia­mo giun­ti ad una pri­ma sin­te­si fon­da­men­ta­le”, spie­ga Lobas­so, “tra il mon­do del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li e quel­lo del­le rela­zio­ni inter­per­so­na­li. L’idea è quel­la di fis­sa­re alcu­ni con­cet­ti chia­ve per far sì che l’incontro con la diver­si­tà, tan­to a livel­lo micro quan­to macro-evo­lu­ti­vo, sia sem­pre un even­to pro­dut­ti­vo e forie­ro di mas­si­mo bene­fi­cio per il mag­gior nume­ro di per­so­ne. Tan­to più così nel mon­do del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li dove vi è un cre­scen­te biso­gno di for­ze cen­tri­pe­te e di dia­lo­go crea­ti­vo per con­tra­sta­re la fuga dall’altro det­ta­ta da cri­si, pau­ra, incer­tez­za sul futu­ro”. Appren­di­men­to teo­ri­co ma soprat­tut­to eser­ci­ta­zio­ni pra­ti­co-espe­rien­zia­li saran­no le chia­vi per assor­bi­re al meglio le ore di lezio­ne che accom­pa­gne­ran­no gli stu­den­ti nel seme­stre di appli­ca­zio­ne. “La diplo­ma­zia inter­cul­tu­ra­le”, con­ti­nua l’ambasciatore Lobas­so, “è una manie­ra anti­ca eppu­re rivo­lu­zio­na­ria di inter­pre­ta­re in moda­li­tà inclu­si­va il lavo­ro del pro­fes­sio­ni­sta del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li, impe­gna­to a con­tri­bui­re nel mon­do allo svi­lup­po di sce­na­ri di pace, benes­se­re, svi­lup­po e sta­to di dirit­to”. La UNINT di Roma da anni è impe­gna­ta for­te­men­te a for­ma­re stu­den­ti che affron­ti­no con pre­pa­ra­zio­ne e con­sa­pe­vo­lez­za la ricer­ca di lavo­ro nel mon­do del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li (non solo in diplo­ma­zia, ma anche nel fun­zio­na­ria­to inter­na­zio­na­le e nel­le orga­niz­za­zio­ni non gover­na­ti­ve). “È per que­sto moti­vo”, con­clu­de Fabri­zio Lobas­so, “che lo stu­dio del­la diplo­ma­zia inter­cul­tu­ra­le deve neces­sa­ria­men­te con­fron­tar­si e per­mea­re i nuclei pri­ma­ri del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li, sno­dan­do­si su una mol­te­pli­ci­tà di diret­tri­ci, set­te in par­ti­co­la­re: la poli­ti­ca, l’economia e il com­mer­cio, la coo­pe­ra­zio­ne allo svi­lup­po, la cul­tu­ra, la comu­ni­ca­zio­ne, la soli­da­rie­tà e il dirit­to”. (aise)”>aise\ – Nasce a Roma, pres­so la UNINT – Uni­ver­si­tà degli Stu­di Inter­na­zio­na­li di Roma la pri­ma cat­te­dra al mon­do di “Inter­cul­tu­ral Diplo­ma­cy / Diplo­ma­zia Interculturale”.
L’insegnamento è offer­to inte­ra­men­te in lin­gua ingle­se e fa par­te del cur­ri­cu­lum in rela­zio­ni inter­na­zio­na­li del cor­so di lau­rea magi­stra­le in Eco­no­mia e Mana­ge­ment Inter­na­zio­na­le dell’ateneo romano.
Si trat­ta, spie­ga­no dall’Ateneo, di una pri­ma in asso­lu­to a livel­lo nazio­na­le ed inter­na­zio­na­le, frut­to del­le ricer­che e del­le intui­zio­ni dell’attuale amba­scia­to­re ita­lia­no in Sudan, Fabri­zio Lobas­so – docen­te pres­so UNINT, stu­dio­so del cam­po del­le scien­ze inter­cul­tu­ra­li appli­ca­te alla diplo­ma­zia da oltre un decen­nio, non­ché auto­re di mol­te pub­bli­ca­zio­ni sul tema tra cui “Il Diplo­ma­ti­co Inter­cul­tu­ra­le” (edi­zio­ni Giap­pi­chel­li) – e del­la pron­tez­za dell’università roma­na a coglie­re l’importante novità.
“Sia­mo giun­ti ad una pri­ma sin­te­si fon­da­men­ta­le”, spie­ga Lobas­so, “tra il mon­do del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li e quel­lo del­le rela­zio­ni inter­per­so­na­li. L’idea è quel­la di fis­sa­re alcu­ni con­cet­ti chia­ve per far sì che l’incontro con la diver­si­tà, tan­to a livel­lo micro quan­to macro-evo­lu­ti­vo, sia sem­pre un even­to pro­dut­ti­vo e forie­ro di mas­si­mo bene­fi­cio per il mag­gior nume­ro di per­so­ne. Tan­to più così nel mon­do del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li dove vi è un cre­scen­te biso­gno di for­ze cen­tri­pe­te e di dia­lo­go crea­ti­vo per con­tra­sta­re la fuga dall’altro det­ta­ta da cri­si, pau­ra, incer­tez­za sul futuro”.
Appren­di­men­to teo­ri­co ma soprat­tut­to eser­ci­ta­zio­ni pra­ti­co-espe­rien­zia­li saran­no le chia­vi per assor­bi­re al meglio le ore di lezio­ne che accom­pa­gne­ran­no gli stu­den­ti nel seme­stre di applicazione.
“La diplo­ma­zia inter­cul­tu­ra­le”, con­ti­nua l’ambasciatore Lobas­so, “è una manie­ra anti­ca eppu­re rivo­lu­zio­na­ria di inter­pre­ta­re in moda­li­tà inclu­si­va il lavo­ro del pro­fes­sio­ni­sta del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li, impe­gna­to a con­tri­bui­re nel mon­do allo svi­lup­po di sce­na­ri di pace, benes­se­re, svi­lup­po e sta­to di diritto”.
La UNINT di Roma da anni è impe­gna­ta for­te­men­te a for­ma­re stu­den­ti che affron­ti­no con pre­pa­ra­zio­ne e con­sa­pe­vo­lez­za la ricer­ca di lavo­ro nel mon­do del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li (non solo in diplo­ma­zia, ma anche nel fun­zio­na­ria­to inter­na­zio­na­le e nel­le orga­niz­za­zio­ni non governative).
“È per que­sto moti­vo”, con­clu­de Fabri­zio Lobas­so, “che lo stu­dio del­la diplo­ma­zia inter­cul­tu­ra­le deve neces­sa­ria­men­te con­fron­tar­si e per­mea­re i nuclei pri­ma­ri del­le rela­zio­ni inter­na­zio­na­li, sno­dan­do­si su una mol­te­pli­ci­tà di diret­tri­ci, set­te in par­ti­co­la­re: la poli­ti­ca, l’economia e il com­mer­cio, la coo­pe­ra­zio­ne allo svi­lup­po, la cul­tu­ra, la comu­ni­ca­zio­ne, la soli­da­rie­tà e il diritto”.

Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: , . Commenti chiusi

TempoForte Italia & Grecia 2018

Rice­vi­men­to all’ambasciata di Atene
per la presentazione
“Tem­po­For­te – Ita­lia & Gre­cia 2018”


Gre­cia-Ita­lia:
ad Ate­ne inau­gu­ra­ta ini­zia­ti­va cul­tu­ra­le “Tem­po Forte”
Roma, 30 mar 15:46 – (Agen­zia Nova) – “L’ambasciata d’Italia in Ate­ne ha inau­gu­ra­to con un rice­vi­men­to pres­so la resi­den­za dell’ambasciatore d’Italia Lui­gi Mar­ras l’iniziativa “Tem­po For­te Ita­lia e Gre­cia 2018”. Secon­do quan­to rife­ri­sce una nota stam­pa dell’ambasciata, l’evento di ieri ad Ate­ne ha dato il via uffi­cia­le al pro­gram­ma deno­mi­na­to “Car­tel­lo­ne di Pri­ma­ve­ra” di Tem­po For­te, alla pre­sen­za del­la mini­stro del­la Cul­tu­ra gre­ca Lydia Konior­dou e di nume­ro­si e qua­li­fi­ca­ti espo­nen­ti del pano­ra­ma cul­tu­ra­le, poli­ti­co ed eco­no­mi­co elle­ni­co. Si trat­ta di un’iniziativa alla qua­le l’ambasciata ha lavo­ra­to assi­dua­men­te per qua­si un anno, di con­cer­to con atto­ri elle­ni­ci isti­tu­zio­na­li (pre­si­den­za del­la Repub­bli­ca, mini­ste­ro degli Este­ri e mini­ste­ro del­la Cul­tu­ra) e non (Fon­da­zio­ni, Enti musea­li, arti­sti, espo­nen­ti di spic­co del mon­do cul­tu­ra­le e acca­de­mi­co), insie­me ai rap­pre­sen­tan­ti del­le impor­tan­ti espres­sio­ni del Siste­ma Ita­lia pre­sen­ti nel Pae­se (Isti­tu­to ita­lia­no di cul­tu­ra, Scuo­la archeo­lo­gi­ca ita­lia­na, Scuo­la sta­ta­le). Nel suo salu­to l’ambasciatore Mar­ras ha illu­stra­to il meto­do e lo spi­ri­to con i qua­li si è pro­ce­du­to all’ideazione di “Tem­po For­te”, sot­to­li­nean­do l’importanza rive­sti­ta dall’esercizio nel qua­dro del­le rela­zio­ni bila­te­ra­li tra i Pae­si (come con­fer­ma­to anche dal Pri­mo Ver­ti­ce Inter­go­ver­na­ti­vo di Cor­fù­del set­tem­bre scor­so). Il diplo­ma­ti­co ha posto l’accento sul carat­te­re aper­to dell’iniziativa, sull’equilibrio ricer­ca­to tra i vari ambi­ti – dal­la tra­di­zio­ne al con­tem­po­ra­neo, dal pas­sa­to al futu­ro – e sull’eterogeneità del pro­gram­ma (vi tro­va­no spa­zio arti visi­ve, dan­za e bal­let­to, musi­ca, tea­tro, archi­tet­tu­ra, per­si­no ricer­ca scien­ti­fi­ca e medi­ci­na), ma anche sull’obiettivo di lun­go perio­do di Tem­po For­te, ovve­ro l’impostazione di un meto­do di col­la­bo­ra­zio­ne tra i pro­mo­to­ri del­le diver­se ini­zia­ti­ve nei due Pae­si, ove la dimen­sio­ne del­la “tem­po­ra­nei­tà” per­da pro­gres­si­va­men­te di cen­tra­li­tà a favo­re del­la per­ma­nen­za di uno scam­bio effi­ca­ce, pro­fi­cuo e duraturo”. 

clic­ca­re: AIAL

nell’ambito di questa iniziativa

clic­ca­re: IIC Ate­ne & pro­gram­ma eventi

clic­ca­re: Comi­tes GR

N.B. Nell’ambito del “Festi­val del­le due cul­tu­re” è inclu­sa la mostra “COMICS, paro­le ed imma­gi­ni”, che sarà pre­sen­ta­ta dal 13 al 16 apri­le a Tech­no­po­li (Ate­ne)

clic­ca­re: Comics a Patrasso

**********
luglio 2018 – Tem­po­For­te Esta­te Comu­ni­ca­to stampa
**********

Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: , , . Commenti chiusi

AMICIZIA’ di Jorge Luis Borges

http://www.youtube.com/watch?v=HxnRuklWwnA

Pubblicato anche in Poesia. Etichette: . Commenti chiusi

IIC Atene: invito a teatro

Isti­tu­to Ita­lia­no di Cultura

Pubblicato anche in Collaborazioni. Etichette: , . Commenti chiusi

Arredo&città

L’illuminazione pub­bli­ca fra le due guer­re (1922-1943)

clic­ca­re: Arredo&città 1/2017

Pubblicato anche in Novità. Commenti chiusi

Bando di concorso

Prot.: 2067 : Bando di concorso ATA e Docenti

Cancelleria consolare
Ambasciata d’Italia
Atene

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
clic­ca­re

BANDO DI CONCORSO PERSONALE A.T.A.

BANDO DI CONCORSO DOCENTI

Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

Agevolazioni di viaggio per gli elettori residenti all’estero

e.mail CANCELLERIA CONSOLARE

Si infor­ma­no code­ste Sedi che la socie­ta’ AISCAT ha reso noto, con cir­co­la­re alle­ga­ta, che anche in occa­sio­ne del­le pros­si­me Ele­zio­ni Poli­ti­che del 4 mar­zo 2018, gli elet­to­ri pro­ve­nien­ti dall’estero che doves­se­ro recar­si in Ita­lia per eser­ci­ta­re pro­prio dirit­to di voto pres­so il Comu­ne di iscri­zio­ne elet­to­ra­le potran­no avva­ler­si del­le age­vo­la­zio­ni usual­men­te concesse.

Si evi­den­zia che SOLO agli elet­to­ri ita­lia­ni resi­den­ti all’estero e iscrit­ti all’AIRE e’ con­ces­sa l’esenzione dal paga­men­to del pedag­gio auto­stra­da­le su tut­ta la rete nazio­na­le, sia per il viag­gio per rag­giun­ge­re il seg­gio elet­to­ra­le che per quel­lo di ritor­no, con esclu­sio­ne del­le auto­stra­de con­trol­la­te con siste­ma di esa­zio­ne di tipo “aper­to”, per le qua­li non e’ pre­vi­sta l’emissione di un bigliet­to di ingres­so in auto­stra­da (il siste­ma di esa­zio­ne “aper­to” pre­ve­de la sud­di­vi­sio­ne dell’autostrada in trat­te, cia­scu­na del­le qua­li e’ con­trol­la­ta in un solo pun­to; di con­se­guen­za, l’utente non ottie­ne un bigliet­to di ingres­so, dato che il pedag­gio dovu­to pres­so ogni sta­zio­ne e’ indi­pen­den­te dal­la effet­ti­va pro­ve­nien­za e desti­na­zio­ne del vei­co­lo ma varia solo in fun­zio­ne del­la sua clas­se tariffaria).

La vali­di­ta’ del­le age­vo­la­zio­ni ha ini­zio dal quin­to gior­no pre­ce­den­te quel­lo del­la data del­le Ele­zio­ni e per quel­lo di rien­tro dal gior­no d’inizio del­le ope­ra­zio­ni di voto, fino alle ore 22 del quin­to gior­no suc­ces­si­vo, e pertanto:
• per il viag­gio di anda­ta, dal­le ore 22,00 del 27/02/2018;
• per quel­lo di ritor­no, dal gior­no di ini­zio del­le ope­ra­zio­ni di voto fino alle ore 22,00 del 09/03/2018.

L’elettore, per poter usu­frui­re dell’agevolazione, dovra’ riti­ra­re in entra­ta il bigliet­to di ingres­so e con­se­gnar­lo in usci­ta all’operatore.

Uni­ta­men­te al bigliet­to l’elettore dovra’ esibire:
– per il viag­gio di anda­ta: la tes­se­ra elet­to­ra­le o la car­to­li­na-avvi­so invia­ta­gli dal Comu­ne di iscri­zio­ne elet­to­ra­le o l’attestazione rila­scia­ta­gli dall’Ufficio con­so­la­re recan­te la loca­li­ta’ di residenza;
– per il viag­gio di ritor­no: la tes­se­ra elet­to­ra­le, oppor­tu­na­men­te vidi­ma­ta dal pre­si­den­te del seg­gio dove e’ avve­nu­ta la votazione.

Qua­lo­ra il tran­si­to in usci­ta avven­ga tra­mi­te un var­co auto­ma­ti­co self-ser­vi­ce, l’interessato dovra’ con­tat­ta­re il ser­vi­zio di assi­sten­za auto­stra­da­le, cui dovra’ segna­la­re la pro­pria con­di­zio­ne di elet­to­re resi­den­te all’estero.

Si pre­ga di dare ade­gua­ta infor­ma­zio­ne in meri­to ai con­na­zio­na­li poten­zial­men­te interessati.

Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

poesia: ‘patria’

La patria è una cul­la che ti acco­glie sen­za conoscerti
e ti don­do­la fra le sue braccia.
E’ una cul­la di chi­lo­me­tri e chilometri
che da neo­na­to a vec­chio canuto,
se sei for­tu­na­to a restarci,
ti ospi­ta e ti riscal­da nel suo vario­pin­to seno.
Sei pic­co­lis­si­mo per lei, un pun­ti­no infinitesimo
fra le sue col­tri arabescate,
ma a te essa dona,
fin da quan­do apri gli occhi alla vita,
tut­ti i suoi ine­sti­ma­bi­li tesori.
E tu respi­ri i suoi colo­ri, la sua aria, la sua luce.
Tu non hai chie­sto niente.
Non l’hai scel­ta deliberatamente.
Lei è come una madre che ti dà la vita
e poi ti tra­smet­te tut­to di sè, nel bene e nel male.
La patria è come una coltre
che ti copre e ti avvol­ge fin dal pri­mo vagito.
Per te è azzur­ra e soffice
per lui bian­ca e spessa
per altri gri­gi­na e stinta,
ma per tut­ti è cal­da ugualmente.
E la sua lingua
con tut­te le sue parole,
i suoi nomi­gno­li, i suoi accenti,
il suo fami­lia­re eco
di gior­ni e di secoli
ti lega a sè per sempre
per­chè scor­re nel­le tue vene dal pri­mo tuo giorno
come un san­gue vivificatore.
Le sue cit­tà maestose,
i suoi pae­si­ni minu­sco­li e sperduti
i suoi mon­ti imper­vi e vedeggianti,
i suoi laghi inca­sto­na­ti come gemme
i suoi mari pesco­si, le sue spiag­ge bianche
i suoi duo­mi e le sue piazze
il pen­sie­ro dei suoi figli di ora
e di quel­li che tac­cia­no da secoli,
ma par­la­no più dei vivi nel­le paro­le dei libri,
sono nel tuo DNA, come un mar­chio ereditario.
Spes­so uno non sa cosa sia la patria
fin­chè ne man­gia a sazietà
rite­nen­do­la un pane a vol­te saporito,
ma tan­to tan­to scontato.
La tua patria
l’apprezzi vera­men­te sen­za enfasi
ed inu­ti­li campanilismi,
ma con la devo­zio­ne ed il rimpianto
di un figlio per una madre lontana,
quan­do da lei ti distacchi
e ti tra­pian­ti in un’altra patria.
Allo­ra, sen­za voler­lo, d’istinto
con uno slan­cio sin­ce­ro che sgor­ga dal cuore
rim­pian­gi quel­la culla
che ti ha accol­to e cresciuto
pla­sman­do­ti a suo modo
ed infon­den­do­ti il suo incon­fon­di­bi­le colore.
E spes­so soffri
per­chè ti man­ca que­sto con­tat­to amico
come il seno di una madre.
Ma nes­su­no ne ha colpa.
L’altra patria è patria per i suoi
e un’altra per altri ancora.
Cer­to, a vol­te, disprez­zia­mo i nuo­vi compatrioti
per­chè, abi­tua­ti a cusci­ni di seta,
ci paion ruvi­di quel­li di telaccia,
oppu­re ci sen­tia­mo borio­sa­men­te superiori
accan­to ad igno­ran­ti sottosviluppati.
Ciò ha por­ta­to spes­so, nei deda­li del­la storia,
a far del­la patria una spor­ca prepotente,
impe­rio­sa, pro­fit­ta­tri­ce e domi­na­tri­ce dei ‘’diver­si’’.
E tut­ti i gran­di con­dot­tie­ri ed i gran­di imperi
han­no por­ta­to ai vinti
pro­gres­so e lumi di vio­len­za e morte.
La patria è un patchword
di mil­le pro­fu­mi, di mil­le diversità
di miglia­ia di esse­ri diversi
che vivo­no sot­to la stes­sa vol­ta stellata
con­di­vi­den­do una terra.
Ma non è bel­la l’altisonante retorica
il roboan­te e vuo­to patriot­ti­smo cie­co e sordo
a tut­ti gli altri patriot­ti­smi che sono suoi fratelli
abi­tan­ti in altri luo­ghi del pia­ne­ta e del cosmo.
Patria dell’uomo
sareb­be stu­pen­do fos­se il mon­do intero,
anzi, tut­to il creato:
cosa qua­si impos­si­bi­le per noi, limi­ta­tis­si­me bestiole
del tem­po e del­lo spazio.
Cit­ta­di­ni del mondo
si pro­cla­ma­no gli illuministi
appli­can­do però que­sta sacro­san­ta ricetta
con la fer­rea ragio­ne che appiat­ti­sce ed omette
il diverso,
ren­de giu­sti­zia, ma depau­pe­ra e scolora.
La natu­ra ci insegna
qua­le teso­ro sia il suo piro­tec­ni­co magma:
ogni fio­re è patria per le api,
ogni mon­te per stam­bec­chi e cervi
ogni abis­so per i suoi pesci e squali.
Per me, patria è l’Italia,
pote­va esser­lo l’Abissinia, il Perù o l’India
se fos­si nata a Calcutta.
La sua ban­die­ra sem­pre mi commuove
ed i suoi colo­ri, mi dan­no qui, nel­la mia secon­da patria,
emo­zio­ni e rim­pian­ti, ricor­di bel­li e fantastici
brut­ti ed anche ango­scian­ti, scor­ci di luce e di buio
che han­no fat­to da sfon­do alla mia giovinezza.
Que­sto è patria:
una gran­dis­si­ma fami­glia, infi­ni­ta­men­te complessa
e dif­fi­ci­le da gestire,
intri­ca­ta di gusti, di usi, di pen­sie­ri comu­ni e diversi
che però sen­te di voler resta­re attor­no allo stes­so tavolo
per con­di­vi­de­re con tut­ti i suoi membri
i pran­zi e le cene dia­lo­gan­do con la stes­sa favella.
E, tut­ti i cit­ta­di­ni dovreb­be­ro esse­re one­sti e consapevoli
per aiu­tar­la a pro­ce­de­re lun­go la sua stra­da terrena.
Ma basta.
La mia patria lon­ta­na è den­to di me
per­chè in essa mi è toc­ca­to in sor­te di nascere
ed essa mi ha invo­lon­ta­ria­men­te permeato
con le sue paro­le, la sua arte, il suo pen­sie­ro negli anni.
Nel tepo­re del­le sue brac­cia mi sen­to a casa
indi­pen­den­te­men­te dai suoi mol­ti errori
per cui potrei rivol­ge­re del­le cri­ti­che o dei rimproveri.
E’ spes­so così dif­fi­ci­le andar d’accordo in cin­que o sei in famiglia,
figu­ria­mo­ci se si è milio­ni di for­mi­che sparse,
tan­to simi­li, ma tan­to dif­fe­ren­ti ad un tempo.
A lei io sono lega­ta strettamente
come le pagi­ne di un libro
di cui fan­no inscin­di­bil­men­te parte
che se le strap­pi c’è un vuo­to enorme
e del­la tra­ma il sen­so è incom­piu­to e povero.
Lei vive in me.
nel­la par­te più segre­ta e pro­tet­ta del mio pensiero
dove da anni sta in un dol­ce e bene­fi­co letargo
che ali­men­ta e illu­mi­na tut­ti i miei nuo­vi giorni.

Lucia­na Frassetto

Pubblicato anche in Luciana Frassetto, Poesia. Commenti chiusi

Invito a Cena

Pubblicato anche in Novità. Commenti chiusi

Ballo di carnevale

ci incontriamo al…

bal­lo di carnevale
nel salo­ne del­la Chie­sa Cattolica
vener­dì 9 febbraio
alle ore 19.30 – Μαιζώνος 81 –
&
musi­ca dal vivo

Pubblicato anche in Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

Elezioni 2018 – agevolazioni viaggio


Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia
Atene

ELEZIONI POLITICHE 2018
AGEVOLAZIONI DI VIAGGIO TRENITALIA PER GLI ELETTORI RESIDENTI ALL’ESTERO.

Si alle­ga la Nota con la qua­le la Socie­tà Tre­ni­ta­lia da’ comu­ni­ca­zio­ne dell’offerta com­mer­cia­le con la qua­le sono con­ces­se age­vo­la­zio­ni di viag­gio agli elet­to­ri che si reca­no a vota­re in Ita­lia. In par­ti­co­la­re si atti­ra l’attenzione sui bigliet­ti a tarif­fa “Ita­lian Elec­tor” (viag­gi inter­na­zio­na­li da/per l’Italia) riser­va­ti agli elet­to­ri resi­den­ti all’estero.

Nel pre­ga­re code­ste Sedi di voler dare al docu­men­to alle­ga­to ade­gua­ta dif­fu­sio­ne tra­mi­te i con­sue­ti cana­li, si evi­den­zia che il viag­gio di anda­ta deve esse­re effet­tua­to al mas­si­mo UN MESE pri­ma del gior­no di aper­tu­ra del seg­gio elet­to­ra­le e quel­lo di ritor­no al mas­si­mo UN MESE dopo il gior­no di chiu­su­ra del seg­gio stes­so. In ogni caso il viag­gio di anda­ta deve esse­re com­ple­ta­to entro l’orario di chiu­su­ra del­le ope­ra­zio­ni di vota­zio­ne e quel­lo di ritor­no non puo’ ave­re ini­zio se non dopo l’apertura del seg­gio elettorale.

Si sot­to­li­nea altre­sì che per usu­frui­re del­le ridu­zio­ni, gli elet­to­ri dovran­no esi­bi­re al per­so­na­le di bor­do, insie­me al bigliet­to la docu­men­ta­zio­ne atte­stan­te lo sta­tus di elet­to­re resi­den­te all’estero e che non e’ pos­si­bi­le pro­dur­re l’autocertificazione in luo­go del­la tes­se­ra elettorale.

Per mag­gio­ri det­ta­gli sull’applicazione del­le age­vo­la­zio­ni di viag­gio rela­ti­ve all’offerta “Ita­lian Elec­tor” si riman­da al sito www.trenitalia.com.


Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

Didattica della lingua italiana


Seminario di aggiornamento
sulla didattica della lingua italiana LS

Saper riflet­te­re
Lo svi­lup­po del­la con­sa­pe­vo­lez­za meto­do­lo­gi­co-didat­ti­ca attra­ver­so l’analisi di mate­ria­li per l’insegnamento dell’italiano a stranieri 

In col­la­bo­ra­zio­ne con l’Università per Stra­nie­ri di Perugia

9 e 10 feb­bra­io 2018

Rela­tri­ci: Valen­ti­na Mara­sco e Nico­let­ta Santeusanio

Semi­na­rio a tito­lo gra­tui­to con rila­scio dell’attestato di partecipazione

Salo­nic­co
Saba­to 10 feb­bra­io – Mega­ro Mou­si­kis Thessalonikis
Edi­fi­cio M2, 25 Mar­tiou & Paralia
ore 10.30-13.30 e 14.30-16.30 (10.00-10.30 regi­stra­zio­ne partecipanti)

Ate­ne
Vener­dì 9 feb­bra­io – Audi­to­rium dell’Istituto, Patis­sion 47
ore 10.00-13.00 (9.30-10.00 regi­stra­zio­ne partecipanti)
Repli­ca dell’incontro nel pomeriggio
ore 15.00-18.00 (14.30-15.00 regi­stra­zio­ne partecipanti)

Patras­so
Saba­to 10 feb­bra­io – Hotel Astir, Ag. Andreou 16
ore 10.30-13.30 (10.00-10.30 regi­stra­zio­ne partecipanti)

Info tel. 210 5242646 email corsi.iicatene@esteri.it

face­book

Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi