Ambasciata Italia – Cancelleria consolare – Atene
AVVISO
Si informa che la Repubblica ellenica ha ratificato la Convenzione firmata ad Atene il 15 settembre 1977 relativa alla dispensa dalla legalizzazione per taluni atti e documenti.
Conformemente all’articolo 7, paragrafo 2, detta Convenzione entrerà in vigore per la Repubblica Ellenica il 1 giugno 2014.
Come noto, tale Convenzione, ratificata dall’Italia con Legge del 25 maggio 1981, n. 386 ed entrata in vigore il 1 marzo 1982, stabilisce l’esenzione dalla legalizzazione o formalità equivalente (purché siano datati e muniti di firma, o timbro dell’autorità che li ha rilasciati), di tutti gli atti e documenti che riguardano lo stato civile, la capacità o la situazione familiare delle persone fisiche, la loro nazionalità, il loro domicilio o la loro residenza (articolo 2) e tutti gli atti e documenti necessari per la celebrazione del matrimonio o per la formazione di un atto di stato civile.
Stante quanto sopra a decorrere dal 1 giugno 2014 tutti gli atti di stato civile formati in Grecia da far valere in Italia e quelli formati in Italia da far valere in Grecia NON hanno più bisogno dell’apposizione dell’”apostille”.
Permane la necessità della traduzione dell’atto.
A.I.A.L.
Invito
maggiori informazioni presso la relativa pagina delle news