Blog

MEDITERRANEAN HOLIDAY

MEDITERRANEAN HOLIDAY

GREEK TOURISM

Moti­va­ta dal­la mia gran­de pas­sio­ne per la Gre­cia, dove ho vis­su­to per qua­si sei anni, ho deci­so di atti­va­re que­sto sito con la voglia ‘di tra­smet­te­re’ il desi­de­rio di visi­ta­re que­sta spen­di­da terra”.
Alessia

– per visi­ta­re il sito clic­ca­re qui

Commenti chiusi

A.I.A.L.

in quel di leros, ott 2014

cari ami­ci vici­ni e lontani!

pro­se­guen­do con l’aggiornamento in meri­to alle atti­vi­tà esti­ve, vi invi­tia­mo a visi­ta­re la pagi­na del sito dedi­ca­ta agli iti­ne­ra­ri sto­ri­ci pro­mos­si dall’associazione, cui si acce­de attra­ver­so il ban­ner IN EVIDENZA del­la home­pa­ge o diret­ta­men­te sele­zio­nan­do mainmenu/attività/altre iniziative/itinerari storici
vi tro­ve­re­te alcu­ne foto del­le due escur­sio­ni e le rela­ti­ve bro­chu­res distribuite
vi segna­lia­mo in tema l’ultimo aggior­na­men­to alla pagi­na del­la biblio­gra­fia onli­ne ine­ren­te l’articolo del­lo sto­ri­co l.alberghini dedi­ca­to alle ‘bat­te­rie’ e pub­bli­ca­to sul­la rivi­sta sto­ria militare 

kalò kimo­na a tut­ti voi, e a presto!

p./il Comi­ta­to Direttivo
IL SEGRETARIO GENERALE
enzo bonanno

www.aial.gr

Commenti chiusi

Elez.Comites

Amba­scia­ta d’Italia in Atene
Can­cel­le­ria Consolare

Si tra­smet­te il decre­to con­so­la­re n. 27/2014 con il qua­le, tenu­to con­to dell’esito del­la riu­nio­ne del Comi­ta­to Elet­to­ra­le Cir­co­scri­zio­na­le tenu­ta­si in data 27/10/2014, si da’ atto dell’impossibilitá di pro­ce­de­re alle ele­zio­ni Comi­tes 2014, in con­si­de­ra­zio­ne del­la man­ca­ta ammis­sio­ne di liste valide.
Fran­ce­sco Latronico
Capo Can­cel­le­ria con­so­la­re – Atene
Head of Con­su­lar Can­cel­le­ry – Athen

Commenti chiusi

A.I.A.L.

— A.I.A.L. —
ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO-ELLENICA

in quel di Leros, ott 2014

cari ami­ci vici­ni e lontani!

pro­se­gue l’aggiornamento sul­le atti­vi­tà esti­ve: vi segna­lia­mo la pagi­na del sito dedi­ca­ta al reso­con­to dell’assemblea gene­ra­le 2014, cui si acce­de attRa­ver­so il ban­ner IN EVIDENZA del­la home­pa­ge o diret­ta­men­te attra­ver­so il sot­to­me­nu LAST NEWS.
Vi tro­va­te ripor­ta­te le tra­scri­zio­ni del­le rela­zio­ni pre­sen­ta­te dal pre­si­den­te e dal segr.gen. ed una foto-gallery

La rivi­sta Leria­kà nea pub­bli­ca nell’ultimo nume­ro appar­so un arti­co­lo a tut­ta pagi­na sul­la con­fe­ren­za dedi­ca­ta all’archivio sto­ri­co di leros, in stret­ta rela­zio­ne con il testo in ita­lia­no del­la rela­ti­va pagi­na del sito, già segna­la­ta. Lo stes­so nume­ro del­la rivi­sta ripor­ta inol­tre un arti­co­lo sul­le escur­sio­ni sto­ri­che orga­niz­za­te dall’associazione, che sarà ogget­to di pros­si­mo aggiornamento

kalò kimo­na a tut­ti voi, e a presto!

p./il Comi­ta­to Direttivo
IL SEGRETARIO GENERALE
enzo bonanno

www.aial.gr

Commenti chiusi

Elezioni COMITES 2014

Si tra­smet­te la comu­ni­ca­zio­ne n.: 3273 del 29/09/2014.
Can­cel­le­ria consolare
Amba­scia­ta d’Italia-Atene

Comi­ta­to Elet­to­ra­le Circoscrizionale‏ 

Commenti chiusi

Elezioni COMITES 2014‏

Commenti chiusi

Ass.Dopolavoro Filellenico

Cari ami­ci,
mer­co­le­dì 24 set­tem­bre avre­mo il pia­ce­re di ripren­de­re i nostri incon­tri ospi­tan­do la foto­gra­fa Anna Svel­to, le cui imma­gi­ni era­no sta­te scel­te dal­la nostra asso­cia­zio­ne in pri­ma­ve­ra per rap­pre­sen­ta­re la cit­tà di Taran­to nel­la mostra iti­ne­ran­te di foto­gra­fi ita­lia­ni e gre­ci che da feb­bra­io è sta­ta espo­sta in Ita­lia e Grecia.
Ci incon­tre­re­mo pres­so l’aula magna del liceo Quin­to Ennio, alle 17,30 dove la rela­tri­ce ci par­le­rà del­la sua par­te­ci­pa­zio­ne ad Ate­ne all’inaugurazione dell’esposizione foto­gra­fi­ca, mostran­do­ci le imma­gi­ni del­la sua inte­res­san­te espe­rien­za nel­la pre­sti­gio­sa sede dell’Istituto Ita­lia­no di Cul­tu­ra, dove le foto rimar­ran­no visi­ta­bi­li fino a tut­to settembre”.

Gian­car­lo Antonucci
Dopo­la­vo­ro Filellenico
Taranto

Commenti chiusi

A.I.A.L.

— A.I.A.L. —
ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO-ELLENICA

Vi aspet­tia­mo…
mag­gio­ri infor­ma­zio­ni pres­so la rela­ti­va pagi­na del­le news

H παρουσία σας θα είναι μεγάλη τιμή για μας
περισσότερες πληροφορίες στα ελληνικά στην ιστοσελίδα

On vous attend au ver­nis­sa­ge de l’exposition à l’école pri­mai­re de lakki…
pour plus de ren­sei­gne­men­ts en fra­nçais, visi­tez la page des last­news du site

We are wai­ting for you …
for more infor­ma­tion in english, plea­se visit the web­pa­ge of lastnews

p./il Comi­ta­to Direttivo
IL SEGRETARIO GENERALE
enzo bonanno

www.aial.gr

Commenti chiusi

Elezioni Comites

Amba­scia­ta d’Italia – Atene –


Gen­ti­li signori,
Vi infor­mo che orien­ta­ti­va­men­te nel pros­si­mo mese di dicem­bre (la data non è sta­ta anco­ra fis­sa­ta) si svol­ge­ran­no le ele­zio­ni per il rin­no­vo del loca­le Com.it.es.
La leg­ge 286/2003 (art. 14) pre­ve­de che il dirit­to di voto ven­ga espres­so per corrispondenza.
Il decre­to leg­ge n. 109 del 1 ago­sto 2014, pub­bli­ca­to sul­la G.U. n. 179 del 4 ago­sto scor­so, sog­get­to a con­ver­sio­ne par­la­men­ta­re anche se già in vigo­re, per l’ammissione al voto dei con­na­zio­na­li resi­den­ti nel­la cir­co­scri­zio­ne intro­du­ce il cri­te­rio del­la richie­sta espres­sa di iscri­zio­ne nell’elenco degli elet­to­ri da par­te dei con­na­zio­na­li che inten­do­no eser­ci­ta­re il dirit­to di voto.
Per­tan­to i con­na­zio­na­li resi­den­ti in Gre­cia da alme­no 6 mesi, che goda­no di dirit­ti poli­ti­ci, devo­no chie­de­re l’iscrizione nell’elenco degli elet­to­ri alme­no 50 gior­ni pri­ma del­la data sta­bi­li­ta per le votazioni.
In atte­sa del­la con­ver­sio­ne del sopra cita­to decre­to leg­ge, gli inte­res­sa­ti potran­no far per­ve­ni­re fin da ora alla Can­cel­le­ria Con­so­la­re la spe­ci­fi­ca richie­sta di iscri­zio­ne, redat­ta sul model­lo che si alle­ga e che è dispo­ni­bi­le anche sul sito www.ambatene.esteri.it.
La doman­da potrà esse­re pre­sen­ta­ta per­so­nal­men­te oppu­re invia­ta per posta, fax, posta elet­tro­ni­ca alle­gan­do copia non auten­ti­ca­ta di un docu­men­to di iden­ti­tà che ne con­ten­ga anche la firma.
In alle­ga­to tra­smet­to anche un comu­ni­ca­to da affig­ge­re all’albo con­so­la­re e una nota informativa.
Vi invi­to a dare la mas­si­ma dif­fu­sio­ne alle infor­ma­zio­ne di cui sopra.
Distin­ti saluti
Anto­nel­la Tassi
Capo Can­cel­le­ria Consolare
Amba­scia­ta d’Italia Atene
Tel. : 210 95 38 198

Pubblicato anche in Novità. Commenti chiusi

Progetto Accademia

Pro­get­to Accademia.
La tesi di lau­rea può diven­ta­re un vero libro

La casa edi­tri­ce La Zisa offre una gran­de oppor­tu­ni­tà a lau­rean­di e lau­rea­ti, pro­po­nen­do la pub­bli­ca­zio­ne del­le tesi di lau­rea già discus­se o da discu­te­re all’interno del­la nuo­va col­la­na “Acca­de­mia”. È pos­si­bi­le invia­re i testi, insie­me ai pro­pri dati (nome, cogno­me, indi­riz­zo e reca­pi­to tele­fo­ni­co), entro e non oltre il 31 ago­sto 2014 al seguen­te indirizzo:

Edi­zio­ni La Zisa, via Lun­ga­ri­ni 60 – 90133 Palermo
via e-mail a: lazisaeditrice@gmail.com, in for­ma­to doc o pdf.

Gli auto­ri del­le ope­re rite­nu­te ido­nee per la pub­bli­ca­zio­ne rice­ve­ran­no una pro­po­sta edi­to­ria­le. I mano­scrit­ti non saran­no resti­tui­ti. Tut­te le tesi sele­zio­na­te, tra le più ori­gi­na­li e bril­lan­ti, saran­no immes­se sul mer­ca­to sot­to for­ma di sag­gi dota­te di codi­ce Isbn per esse­re iden­ti­fi­ca­te in tut­to il mon­do, di bol­li­no Siae per la tute­la del dirit­to d’autore e di codi­ce a bar­re e ver­ran­no pro­mos­se e distri­bui­te su tut­to il ter­ri­to­rio nazionale.
Il pro­get­to “Acca­de­mia”, che non ha pre­ce­den­ti in Ita­lia, per­se­gue l’obiettivo di dif­fon­de­re e far cono­sce­re le nuo­ve visio­ni di chi ha svol­to un serio lavo­ro di ricer­ca, impo­sta­zio­ne e ana­li­si riguar­do le più sva­ria­te tema­ti­che. La pub­bli­ca­zio­ne del­la tesi può vale­re, inol­tre, un mag­gio­re pun­teg­gio ai con­cor­si pub­bli­ci, arric­chi­re il cur­ri­cu­lum vitae ed è la memo­ria tan­gi­bi­le di un gior­no impor­tan­te da dedi­ca­re ad ami­ci cari e parenti.

Per infor­ma­zio­ni scri­ve­re a: lazisaeditrice@gmail.com
o chia­ma­re allo 091 5509295

http://edizionilazisa.blogspot.it/2014/07/progetto-accademia-la-tesi-di-laurea.html

Commenti chiusi

A.I.A.L.


Iti­ne­ra­ri sto­ri­ci: Leros, museo all’aperto del­la 2GM…
sSi ricor­da agli even­tua­li inte­res­sa­ti che la secon­da visi­ta gui­da­ta alle ‘bat­te­rie’ è fis­sa­ta per mer­co­le­dì 13 agosto
Mag­gio­ri infor­ma­zio­ni pres­so la rela­ti­va pagi­na del­le lastnews
cari saluti

Iστορικές εκδρομές: Λέρος, υπαίθριο μουσείο Β’ΠΠ…
Σας θυμίζουμε ότι η δεύτερη εκδρομή στις ιταλικές πυροβολαρχίες θα γίνει την Τετάρτη 13 Αυγούστου
Περισσότερες πληροφορίες στα ελληνικά στην ιστοσελίδα

Iti­né­rai­res histo­ri­ques: Leros, musée en plein air de la 2GM…
On rap­pel­le aux inté­res­sés que la deu­xiè­me ran­don­née aux ‘bat­te­rie’ est fixée pour mer­cre­di 13 aout
Pour plus de ren­sei­gne­men­ts en fra­nçais, visi­tez la page des last­news du site
amicalement

Histo­ri­cal path: Leros, WW2 open-air museum…
Plea­se note that the second walk to the ita­lian ‘bat­te­rie’ will take pla­ce Wed­ne­sday, Augu­st 13rd
For more infor­ma­tion in English, plea­se visit the web­pa­ge of last­news
kind regards

p./il Comi­ta­to Direttvo
IL SEGRETARIO GENERALE
enzo bonanno

www.aial.gr

Commenti chiusi

A.I.A.L.

A.I.A.L.
LEROS TRA IMMAGINE E PAROLA

mag­gio­ri infor­ma­zio­ni pres­so la rela­ti­va pagi­na del­le news

pour plus de ren­sei­gne­men­ts en fra­nçais, visi­tez la page des last­news du site

for more infor­ma­tion in English, plea­se visit the web­pa­ge of lastnews

Commenti chiusi

Fotografia’…Jenny Likourezou


Jen­ny Likourezou

Ho ini­zia­to il mio per­cor­so foto­gra­fi­co alla fine degli anni ’90 e viag­gian­do spes­so dedi­co la mia atten­zio­ne all’uomo e alla casua­li­tà del­la vita quo­ti­dia­na. Il ritrat­to e la foto­gra­fia di stra­da, gli edi­fi­ci, i musei, sono par­te del­la mia atti­vi­tà. Dal­le mie foto­gra­fie – dai miei viag­gi è nato un ampio elen­co foto­gra­fi­co sul­le loca­li­tà che mi han­no incan­ta­to e sor­pre­so. La Cala­bria, Mate­ra, l’Umbria, l’Italia, la regio­ne dei Bal­ca­ni, Mani, diver­se cit­tà Euro­pee, costi­tui­sco­no quel­la che fino­ra è la mia per­so­na­le ricer­ca su que­gli ele­men­ti che carat­te­riz­za­no il con­tem­po­ra­neo pae­sag­gio urba­no e culturale…”

Pub­bli­ca­zio­ni: Mate­raPae­sag­gio urbano

Mostre indi­vi­dua­li

2000 “TERRA AMATA”, Cen­tro Cul­tu­ra­le di Kalamata.

2002 “TERRA AMATA”, Libre­ria ‘Pata­ki’, Atene.

2004 “TERRA AMATA”, Cen­tro Foto­gra­fi­co di Salonicco.

2005 “Vene­zia, le masche­re si rac­con­ta­no”, Cen­tro Cul­tu­ra­le di Kalamata.

2006 “Vene­zia, le masche­re si rac­con­ta­no”, Libre­ria ‘Pata­ki’, Atene.

2011 “Museo Days”, Cen­tro Cul­tu­ra­le di Kalamata.

2011 “Museo Days”, Bova Mari­na, Cala­bria, ITALIA, (nell’ambito del­la ‘Set­ti­ma­na Neo-ellenica’).

2012 “Museo Days”, Gal­le­ria Comu­na­le di Kal­li­thea, “Sophia Laskaridou”.

Per mag­gio­ri info clic­ca­re qui

face­book

Pubblicato anche in Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

Ed. La Zisa

Let­te­ra­tu­ra, Mario Tam­bu­rel­lo vin­ce il pre­mio inter­na­zio­na­le di poe­sia Cit­tà di Mari­neo “Dia­pa­son. Poe­sie in sica­no e pen­sie­ri in poli­lin­gui­smo” (Ed. La Zisa)

Per il secon­do anno con­se­cu­ti­vo, il nostro Mario G. B. Tam­bu­rel­lo vin­ce il pre­mio inter­na­zio­na­le di poe­sia Cit­tà di Mari­neo. Que­sta vol­ta è sta­ta pre­mia­ta la sua sil­lo­ge “Dia­pa­son. Poe­sie in sica­no e pen­sie­ri in poli­lin­gui­smo” (Ed. La Zisa). Nel 2013, si era aggiu­di­ca­to il secon­do posto con la sua rac­col­ta “On-Off”, sem­pre edi­ta da La Zisa.

In libro: Mario G. B. Tam­bu­rel­lo, “Dia­pa­son. Poe­sie in sica­no e pen­sie­ri in poli­lin­gui­smo”, Pre­sen­ta­zio­ne di don Fran­co Rog­gia­ni, Pre­fa­zio­ne di Vin­cen­zo Cata­rel­la, Edi­zio­ni La Zisa, Pp. 80, Euro 9,90

Chi nel suo pri­mo aprir­si al mon­do e nell’affacciarsi alla rela­zio­ne ha spe­ri­men­ta­to la comu­ni­ca­zio­ne ver­ba­le in un dia­let­to ne resta segna­to per tut­ta la vita. Imma­gi­ni, suo­ni, para­go­ni con cui si nomi­na la real­tà che ci cir­con­da avran­no il tim­bro di quel­la lin­gua nati­va. La lin­gua suc­ces­si­va, la lin­gua di tut­ti, non can­cel­le­rà il pri­mo modo con cui abbia­mo dato nome agli affet­ti, ai sen­ti­men­ti, alle cose, al mon­do. Nei momen­ti di mag­gio­re con­ci­ta­zio­ne emo­ti­va que­sta lin­gua ori­gi­na­ria risa­li­rà dal­le pro­fon­di­tà nel­le qua­li sem­bra­va defi­ni­ti­va­men­te sepol­ta e ci tor­ne­rà alle lab­bra qua­si per istin­to. La poe­sia, infat­ti, nasce da momen­ti di alta con­cen­tra­zio­ne dei sen­ti­men­ti e del­la rifles­sio­ne più cal­da, inti­ma; può tro­va­re, quin­di, con­ge­nia­le l’uso del codi­ce lin­gui­sti­co pri­ma­rio: quel­lo appun­to con cui abbia­mo per­ce­pi­to e nomi­na­to gli affet­ti, il pen­sie­ro, il sen­ti­men­to del­la real­tà e abbia­mo comin­cia­to a dir­li e ricam­biar­li. (dal­la Pre­sen­ta­zio­ne di don Fran­co Roggiani)

Mario G. B. Tam­bu­rel­lo nasce nel 1962 a Mila­no da geni­to­ri sici­lia­ni. Inse­gnan­te di mate­ma­ti­ca e bio­lo­gia, impie­ga­to all’ospedale Sac­co di Mila­no qua­le refe­ren­te del­la qua­li­tà per la Dire­zio­ne medi­ca di Pre­si­dio. Dal 2010 all’azienda ospe­da­lie­ra di Legna­no nel ruo­lo ammi­ni­stra­ti­vo pri­ma pres­so il Comi­ta­to eti­co, ora pres­so l’Unità di cure pal­lia­ti­ve e tera­pia del dolo­re. Già vice­pre­si­den­te di un’associazione onlus dedi­ca­ta alla disa­bi­li­tà da malat­tie neu­ro­lo­gi­che e difen­so­re civi­co comu­na­le, è sta­to anche asses­so­re ai ser­vi­zi socia­li a Cug­gio­no (MI) dove risie­de con la moglie M. Car­me­la e i figli Jaco­po e Anto­nio. Nel 2012 segna­la­to per la poe­sia ine­di­ta Vinu e casta­gni (ora in Dia­pa­son ) al Con­cor­so Nazio­na­le di Poe­sia Cit­tà di Sere­gno, e fina­li­sta con la poe­sia Sacri­stia trat­ta dal­la rac­col­ta “On-Off” al Pre­mio Nazio­na­le di Poe­sia Cit­tà di Civi­ta­vec­chia. Nel 2013 la rac­col­ta di poe­sie “On-Off”, come libro edi­to in lin­gua sici­lia­na, ha otte­nu­to il Pre­mio spe­cia­le del­la giu­ria al Con­cor­so Inter­na­zio­na­le di Let­te­ra­tu­ra “Tar­ga Mar­coc­ci” e il secon­do posto al 39° Pre­mio Inter­na­zio­na­le di Poe­sia Cit­tà di Marineo.

http://edizionilazisa.blogspot.it/2014/02/in-libreria-mario-g-b-tamburello.html

Commenti chiusi

A.I.A.L.

mag­gio­ri infor­ma­zio­ni pres­so la rela­ti­va pagi­na del­le news

pour plus de ren­sei­gne­men­ts visi­tez la page des last­news du site

for more infor­ma­tion plea­se visit the web­pa­ge of lastnews

face­book Lz Il Faro

Commenti chiusi

Ambasciata It.”info”

HELLENIC POLICE
POLICE DIRECTORATE OF ATHENS
DEPARTMENT OF TOURISM POLICE OF ATHENS
43-45 Vei­kou Street, 4th Floor
Kou­ka­ki, Post­co­de 11742
Tel: 2109200726/7, Fax: 2109232070
Email: ttourathinon@hellenicpolice.gr Athens, 18 July 2014
A.M.Y: 29543
INFORMATIVE NOTE
A tele­pho­ne infor­ma­tion cen­tre is also ope­ra­ting within the admi­ni­stra­ti­ve and orga­ni­sa­tio­nal struc­tu­re of the Depart­ment of Tou­ri­sm Poli­ce of Athens, under call num­ber “1571”.
It pro­vi­des infor­ma­tion in English, French, Ita­lian and Spa­nish, as well as in all other lan­gua­ges, sin­ce the cal­ler can be put throu­gh to the cor­re­spon­ding Embas­sy or tou­ri­sm enter­pri­ses or gui­des or the forei­gn lan­gua­ge depart­ment of the Mini­stry of Forei­gn Affairs; the ope­ra­tor is infor­med by the inter­pre­ter and then pro­vi­des the rele­vant information.
By way of exam­ple, the ser­vi­ces pro­vi­ded by “1571” include:
• Pro­mo­tion of all forms of tou­ri­sm in our coun­try (con­fe­ren­ce, agro-tou­ri­sm, sports, sea, therapeutic/medicinal, eco­tou­ri­sm etc.) by pro­vi­ding all types of infor­ma­tion rela­ting to the tra­vel and stay of tou­rists in our coun­try (hotels and other types of accom­mo­da­tion, trans­por­ta­tion, sights, archaeo­lo­gi­cal sites, museums, bea­ches, ski cen­tres, tou­ri­st agen­cies, car ren­tals, recrea­tion etc.);
• Pro­vi­sion of gene­ral infor­ma­tion, such as radio taxis and taxi fares, phar­ma­cies open all night, hospi­tals, gas sta­tions, small and lar­ge traf­fic ring, boat sche­du­les and trans­por­ta­tion in gene­ral, forei­gn exchan­ge etc.;
• Pro­vi­sion of instruc­tions or solu­tions to various com­plain­ts or pro­blems faced both by forei­gn and dome­stic tou­rists, usual­ly rela­ting to poor pro­vi­sion of ser­vi­ces or inap­pro­pria­te con­duct of employees of tou­ri­sm enter­pri­ses, vio­la­tion of agreed pri­ce, refu­sal to book a room, loss of items from hotel rooms etc.;
• Ser­vi­ce and pro­mo­tion of the Natio­nal Greek Tou­ri­sm Orga­ni­sa­tion (social tou­ri­sm, festi­vals etc.);
• Pro­mo­tion of the tasks of poli­ce agen­cies and other public agen­cies, orga­ni­sa­tions and bodies (port and fire-fighting agen­cies, heal­th­ca­re ser­vi­ces, local autho­ri­ties, Hotel Cham­ber of Gree­ce, Asso­cia­tion of Hotel Owners of Athens-Atti­ca, O.S.E., O.A.S. etc.);
• Tran­smis­sion of com­plain­ts or infor­ma­tion on nar­co­tics, wan­ted per­sons etc. to the com­pe­tent Secu­ri­ty Agen­cies, which take over the cases;
• Pro­vi­sion of legal infor­ma­tion on tou­ri­sm legi­sla­tion or gene­ral matters.
We ask for your information.
THE COMMANDER
GEORGIA ARCHIMANDRITI
SERGEANT B’

Commenti chiusi

Sei notti sull’Acropoli’

Arri­va in libre­ria la 3a edi­zio­ne dell’opera di
Ghior­gos Sefe­ris “Sei not­ti sull’Acropoli”,
tra­du­zio­ne di Maria Caracausi,
Edi­zio­ni La Zisa

pagg. 192, euro 15,00 (ISBN: 978-88-6684-005-3)

Sei not­ti sull’Acropoli” (Exi nich­tes stin Akro­po­li), pro­po­sto in que­sto volu­me per la pri­ma vol­ta in ver­sio­ne ita­lia­na, è l’unico roman­zo del gran­de poe­ta gre­co Ghior­gos Sefe­ris. Con­ce­pi­to negli anni gio­va­ni­li, ma ripre­so e com­ple­ta­to dall’autore in età matu­ra, “Sei not­ti sull’Acropoli” si può con­si­de­ra­re un roman­zo di for­ma­zio­ne sui gene­ris, rivi­si­ta­to ed arric­chi­to alla luce del­le diver­se espe­rien­ze cul­tu­ra­li dell’autore in ambi­to gre­co ed euro­peo; carat­te­riz­za­to, dal pun­to di vista for­ma­le, da una con­ta­mi­na­tio gene­rum – dal­la nar­ra­ti­va al dia­rio alla pro­sa liri­ca. Carat­te­ri­sti­ca fon­da­men­ta­le dell’opera è uno scam­bio inin­ter­rot­to di ruo­li tra ombre e per­so­ne vive, come pure il con­ti­nuo pas­sag­gio dal regi­stro del­la real­tà a quel­lo del sogno e del­la fantasticheria.
Ghior­gos Sefe­ris (1900-1971), pre­mio Nobel per la let­te­ra­tu­ra nel 1963, è il poe­ta gre­co più noto al mon­do, insie­me a Kava­fis, Eli­tis, Ritsos. Raf­fi­na­to intel­let­tua­le, cono­sci­to­re tan­to del­le let­te­ra­tu­re clas­si­che quan­to del­le cor­ren­ti cul­tu­ra­li euro­pee del suo tem­po, diplo­ma­ti­co di car­rie­ra, effet­tuò nume­ro­si viag­gi dal­la pri­ma gio­vi­nez­za fino alla tar­da matu­ri­tà. La sua poe­sia essen­zia­le, talo­ra erme­ti­ca, è carat­te­riz­za­ta da un dolen­te sen­so del­la gre­ci­tà: auten­ti­ca cate­go­ria del­lo spi­ri­to per inter­pre­ta­re la real­tà e la con­di­zio­ne umana.

Tel./Fax 091 5509295 –
sito web: www.lazisa.it – email: stampa@lazisa.it

Blog: http://edizionilazisa.blogspot.it
Twit­ter: https://twitter.com/La_Zisa

Face­book: http://www.facebook.com/edizioni.lazisa
http://www.facebook.com/pages/Casa-Editrice-La-Zisa/232587155354

Commenti chiusi

Ricordi”di C.Papadopoulos

Il libro “Ricor­di” di Costas Papa­do­pou­los vie­ne pre­sen­ta­to a Leros dall’Ass. A.I.A.L.

COMUNICATO STAMPA

Una vita die­tro la cinepresa

L’Ass.italo-ellenica AIAL orga­niz­za nel Pic­co­lo Tea­tro del Grup­po Tea­tra­le di Lero (vec­chia doga­na) in Ag.Marina, saba­to 5 luglio alle ore 20 la pre­sen­ta­zio­ne del libro di Costas Papa­do­pou­los “Ricordi…di un tele­re­por­ter del­la RAI in giro per il mondo”.
Costas Papa­do­pou­los è nato a Salo­nic­co nel 1926 ed ha lavo­ra­to dal 1957 nel pri­mo tele­gior­na­le del­la Rai come tele­re­por­ter, con i suoi repor­ta­ge dai cin­que con­ti­nen­ti, per oltre 35 anni.
Pate­ci­pa­no l’autore e il gior­na­li­sta Νίκος Ιγνατίδης, segui­rà un video, una dedi­ca a Papa­do­pou­los che la Rai ha tra­smes­so in occa­sio­ne del­la pre­sen­ta­zio­ne del suo pri­mo libro “Uno dei veri testi­mo­ni”.
Al ter­mi­ne dell’evento sarà offer­to un cock­tail a tut­ti i partecipanti.

Mag­gio­ri informazioni:
pres­so la rela­ti­va pagi­na
στην ιστοσελίδα
la page des last­news
the web­pa­ge

-.-.-.-.-.-.-.- Avvi­so -.-.-.-.-.-.-.-
Il libro dell’Amico Costas Papa­do­pou­los sarà pre­sen­ta­to a Patras­so nel mese di settembre.

_.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._
17.09.2014 : pre­sen­ta­zio­ne a Patrasso
_.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._.-._

Pubblicato anche in Novità, Costas Papadopoulos, Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi

A.I.A.L.

— A.I.A.L. —
ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO-ELLENICA

in quel di leros, giu 2014

cari ami­ci vici­ni e lontani!

nume­ro­si aggior­na­men­ti sono dispo­ni­bi­li sul sito in rela­zio­ne alle atti­vi­tà intra­pre­se e trascorse

– nel ban­ner ‘in evi­den­za’ del­la home­pa­ge tro­va­te la pagi­na rela­ti­va alla con­fe­ren­za ‘i det­ta­gli del­la memo­ria’ sull’archivio sto­ri­co che rela­zio­na ampia­men­te sugli inter­ven­ti ed è illu­stra­ta da alcu­ne foto nel­la rela­ti­va gallery

– nel sot­to­me­nu ‘last news’ in bas­so a sini­stra tro­va­te due nuo­ve pagi­ne di aggior­na­men­ti, la pri­ma del­le qua­li con­tie­ne con­si­de­ra­zio­ni e pro­spet­ti­ve rela­ti­ve alla mostra di Zipo­li “Vene­zia alle fine­stre” che con­clu­de il suo iti­ne­ra­rio in Grecia

– ed una secon­da che pre­sen­ta la tra­du­zio­ne in ita­lia­no del con­sue­to pro­gram­ma esti­vo 2014 in cor­so di stam­pa, in cui sono evi­den­zia­te le nume­ro­se ini­zia­ti­ve dell’associazione

– infi­ne, sono sta­ti aggiun­ti due inte­res­san­ti link alla pagi­na dedi­ca­ta alla bio­gra­fia essen­zia­le onli­ne rela­ti­va a sto­ria e razio­na­li­smo, il pri­mo dei qua­li riman­da agli arti­co­li su sto­ria mili­ta­re di Lucia­no Alber­ghi­ni ine­ren­ti la bat­ta­glia di Leros

– ed il secon­do riman­da ad una recen­tis­si­ma pub­bli­ca­zio­ne nel­la qua­le Gra­zia­no Pel­lic­cia­ri pre­sen­ta una appro­fon­di­ta bio­gra­fia di Ber­na­bi­ti illu­stran­do­ne ampia­men­te anche l’attività svol­ta in col­la­bo­ra­zio­ne con Petrac­co nel dodecaneso

kalò kalo­kai­ri a tut­ti voi, e a presto!

p./il Comi­ta­to Direttvo
IL SEGRETARIO GENERALE
enzo bonanno

www.aial.gr

Commenti chiusi

Il Diplomatico Interculturale

Cari Ami­ci vici­ni e lontani….

Ho il pia­ce­re di presentarvi
un’altra pic­co­la goc­cia nel dol­ce Mare Magnum dell’intercultura, del­la comu­ni­ca­zio­ne inter­cul­tu­ra­le, del­la diplo­ma­zia inter­cul­tu­ra­le e del­le com­pe­ten­ze trasversali”
Fabri­zio Lobasso
“Il Diplo­ma­ti­co Inter­cul­tu­ra­le” – Giap­pi­chel­li Ed. 2014

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Emit­ten­te: RAI 1
Tra­smis­sio­ne: UNOMATTINA
In onda: 11-07-2014

Pubblicato anche in Novità, Collaborazioni. Etichette: . Commenti chiusi